Après la Roumanie et la Turquie, l’équipe de Safar part en Grèce en été 2009. Les candidatures sont closes pour cette année.
Le projet « Regards croisés sur l’Europe » vise à réaliser une série de documentaires sur le thème de l’identité européenne avec des jeunes issus de différents pays européens ou pays voisins. En été 2008, ce projet a réuni de jeunes Français, Roumains et Turcs qui ont voyagé en Roumanie et Turquie, et réalisé un documentaire dans chaque pays. En août 2009, ce projet se déroule en Grèce avec de jeunes Français et Grecs.
Le principe
- voyager en Grèce pendant un mois, à l’écart des chemins touristiques,
- participer à un projet d’échange interculturel avec 5 jeunes Français et 5 jeunes Grecs,
- recueillir les opinions de jeunes Grecs sur l’Europe et leur vie quotidienne, par le biais d’interviews filmées et d’images qui serviront de base au documentaire sur l’identité européenne ; écrire des articles et faire des photos, qui serviront de base à une exposition au retour
Objectifs
- Développement personnel des jeunes : expression individuelle et collective, participation active et citoyenneté
- Initiation à la vidéo, aux techniques audiovisuelles et au journalisme
- Amélioration des compétences linguistiques et de communication
- Meilleure connaissance d’autres cultures, développement du respect mutuel
- Créer des liens durables entre jeunes de la région et autres jeunes citoyens européens
- Valoriser le travail et le point de vue des jeunes
- Promouvoir auprès d’un large public une meilleure connaissance du continent européen et de sa diversité.
Activités
En accord avec l’organisation partenaire grecque, nous choisirons quatre escales, quatre lieux (villes ou régions rurales), représentatifs de la diversité sociale et culturelle de la Grèce et un calendrier prévisionnel sera établi. Nous resterons environ une semaine dans chaque lieu.
A chaque escale, les jeunes partent en petits groupes à la rencontre d’habitants. Après cette première phase de repérage, ils mettent leurs recherches en commun et choisissent des jeunes à filmer et à interviewer.
S’ensuit une phase de tournages, de prises de vues (photos), d’écritures d’articles et de journal de bord. Si possible, en fonction des langues parlées par les jeunes participants, les interviews filmées sont visionnées et traduites au fur et à mesure en Français, afin de faciliter le travail de montage. Les articles et photos sont mis en ligne sur un blog au fil du voyage.
La post-production se fera au retour en France. Il faut compter environ 2 mois pour le montage du film et son sous-titrage. Les jeunes participants sont invités à continuer à s’investir dans le projet au retour : participation aux traductions, au montage, à la valorisation et la diffusion des résultats (recherche de lieux pour les projections, organisation d’une exposition…).
Participants
Jeunes : 4 jeunes de 18 à 25 ans par pays + 1 leader par pays, âgé de moins de 30 ans.
Encadrement technique et éditorial: 2 journalistes reporters d’images (France)
Langues : Anglais, Grec, Français + communication non-verbale
Dates et lieu de réalisation
Week-end de préparation pour les participants français : fin mai à Marseille
Visite préparatoire en Grèce: annulée
Projet Regards croisés sur l’Europe: en août 2009 en Grèce
Critères de sélection
• motivation, curiosité, envie de dialoguer avec d’autres jeunes européens
• capacité d’adaptation en voyage et à la vie en groupe
• au moins des bases en anglais
• l’intérêt pour la vidéo, le journalisme, la photographie ou la prise de son est un plus
Modalités de participation
Les jeunes participants français s’engagent à
• participer activement à tous les temps du projet
• se munir d’une carte européenne d’assurance maladie et un passeport ou une pièce d’identité en cours de validité
• souscrire une assistance personnelle (pour rapatriement en cas de problème de santé)
Le coût du voyage pour les jeunes participants français s’élève à 600 euros (comprenant l’adhésion à l’association, 30% du coût du transport international et une participation aux frais d’hébergement, de transport et de nourriture sur place)
N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations.
